بعض من الأمثال العربية

[افلاطون....]

انا : افلاطون

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أقدم إليكم بعض من الأمثال العربية ومعانيها :

1-(تجشأ لقمان من غير شبع)
يضرب للرجل يظهر الغنى وهو فقير،ويظهر الجلد وهو ضعيف. وأصله في الرجل يتجشأ على جوع،أي يظهر الشبع وهو جوعان.

2-(تجنب روضة وأحال يعدو)
يضرب مثلا للرجل،تعرض عليه الكرامة فيأباها ويختار الهوان عليها.
ومعناه: ترك الخصب واختار الشقاء والجدب.

3-(الإيناس قبل الإبساس)
الإيناس هو التلطف بالناقة حتى تؤنس فتسكن قبل أن تحلب،يضرب في وجوب البسط للرجل قبل الإنبساط منه.

4-(أوفى من السمؤال)
هو رجل يهودي أودع إمرؤالقيس عنده دروعا وسيوفا،وخرج للحرب،فقصده ملك من ملوك الشام في الأمانة، فرفض ، فأخذ إبنا له وخير السمؤال بين أن يعطيه الدروع والسيوف(الأمانة) أو يذبح إبنه ، فاختار السمؤال ذبح ابنه؛ من أجل الوفاء بالأمانة. فضرب به المثل في الوفاء.

5-(أنف في السماء واست في الماء)
يضرب مثلا للمتكبر الصغير الشأن.

6-(أنا تئق وأنت مئق فكيف نتفق!)
التئق : السريع إلى الشر ، والمئق : السريع البكاء. يضرب مثلا لسوء الموافقة في الأخلاق.

7-(أخبرتك بعجري وبجري)
العجر العروق المتعقدة في الظهر ، والبجر ما يكون منها في البطن ، ومعناه أخبرتك بأمري سره وعلنه.

8-(أحمق من هبنَّقة)
هو رجل في قمة الحمق، من حماقته أنه وضع في صدره قلادة حتى يعرف نفسه إذا ضاع.

9-(زر غبَّاً تزدد حباً)
من كلام النبي صلى الله عليه وآله وسلم، والغب أن تزور يوم وتدع يوم، ويحث على التباعد في الزيارة؛ حتى لا يمل الزائر من مزوره.

10-(لا تعدم الحسناء ذاماًّ)
أي لا يخلو أحد من عيب ، وإن كثرت محاسنه، وهو كقولهم:
من ذا الذي ترضي سجاياه كلها***كفى المرء نبلاً أن تعدّ معايبه.

من كتاب الأمثال العربية والعامية للدكتور علاء إسماعيل الحمزاوي.
أتمنى أن تنال إعجابكم...