الســادة آل مشكــاع

الســادة آل مشكــاع (http://www.mchkae.net/vb//index.php)
-   الركن الفيفي (http://www.mchkae.net/vb//forumdisplay.php?f=39)
-   -   كلمات بالفيفي ومعناها بالعامي (http://www.mchkae.net/vb//showthread.php?t=765)

{الشامخ} 11-21-2011 06:21 AM

كلمات بالفيفي ومعناها بالعامي
 
بسم الله الرحمن الرحيم
اليوم أنا جت في بالي فكره و حبيت أطرحها و هي إن نجمع أكبر قدر ممكن من الكلمات في الركن الفيفي و كتابت معناها فالمطلوب من كل عضوو يعرف كلمات فيفيه يكتب أقل شي كلمتين و معناها و شكرا ............
سوف أبدأ أنا:
1.هش...معناها إذهب أو رح....وتأتي في جملة..هِشْ هَشَّ مشَّشه...معناها إذهب أو رح إنهشت عظامك
2.أربا===== انظر
3.منتا ميد ==== وش تبي
3.جيفا الله بجا====كيف حالك
4.يننتا ميد==== وين رايح
5.يقدا ويل ==== وينك فيه
6.ميننتا ====من وين أنت
7.زغفه====الزاوية
8.رقد===نام ===وتأتي في جملة:من رقد جزي===من نام شعر بالنشاط

طالب الخير 11-21-2011 08:23 PM

رد: كلمات بالفيفي ومعناها بالعربي
 
فكرة حلوة وبداية ممتعة وللتوضيح : ميد = تريد . الفقرة 3 التفسير غير حرفي . الفقرة 8 رقد : فصيحة وليست لهجة أما مشاركتي المبدئية :
1- ارتز : انتكس .
2- سهني : خاطري .
3- سا ذابي : إنما قصدي .
4- نحَو : عنده .
5- جرْس : جُرح .
6- وجب : نزل ( وهي فصيحة لكن قليلة الاستعمال )
7- يقال في التهديد : بنا خالس عستيمك = أنا سأسلخ جلدك .
8- إنداه : ليس كذلك أبداً .
9- مَهَبا : لماذا .
10- يلايع : يتمشى دون هدف .

محمد مشكاع 11-21-2011 11:26 PM

رد: كلمات بالفيفي ومعناها بالعربي
 
فكرة جميلة
1=الهني: الشيء
2=هوجا :خذ
3= الكابة: الباب

ابوالحسين 11-21-2011 11:42 PM

رد: كلمات بالفيفي ومعناها بالعربي
 
فكرة حلوة تشكر عليها اخي يحيى مشكاع0

1- دبع شعر رأسه = حلق شعر رأسه

2- اوطا = نزل

3- يفشي = حلو اوجميل

4- فلان بو عجز = فلان طفشان0

أبو محمد 11-22-2011 08:19 AM

رد: كلمات بالفيفي ومعناها بالعربي
 
أشكرك يايحيى على هذه الفكرة



1- يتشَبّح : يشاهد

2- تَكَوكَحَه : حمله على ظهره

3- محْتَزب : حاملا سلاحه

4- يَنْجع : ينتقل إلى بيت آخر

5- يسِير : يسافر بلا عودة

6- يستارع : يطارد

7- يتطاشخ : يتناثر

8- لان : خاف

9- يعّكش : يجري

10- امّرة امعقبا : المرة التالية

11- قد أوحشنا لكم : قد اشتقنا إليكم

{الشامخ} 11-22-2011 12:51 PM

رد: كلمات بالفيفي ومعناها بالعربي
 
شكرا لكم على مروركم وأزيدكم كلمات من عندي:
جَنْخَرَهْ==نام
ذَهنْ==قام من النوم
جَثَمَ==نام قليلاً
تجثوعَ==ينام ويصحى
جَثَّام==من أحلام اليقضة
هَايْشِنْ==ذاهب
دَعَرَ==أتى
نَبَزَ==قفز
مِدْرَعَه==ثوب
رَبَايَه==بنت
عَقَرَه==ضربه
هيجه==شجرة
إمْتَزَقَ أو إشْتَحَرَ==إنشق
سَبَحنْ==كسل
مَوْرُود==الذي ترتفع حرارة جسمه
وَجْعِن==مريض
نأتي إلى أنواع الحجر والصخور:
لَغْزِيَه==حجرة صغيرة جداً
قُمْرَه==حجرة صغيرة
ورواريه==حجرة مفلطحة الشكل
خُنْذُور==حجرة متوسطة
كِرْسنْ==صخرة كبيرة الحجم
عُطْفَه==صخرة كبيره جداً
قِلَّه==رأس الجبل

الهاشمي 11-22-2011 01:56 PM

رد: كلمات بالفيفي ومعناها بالعربي
 
معد بقيت لنا شيء , الله يعطيك العافية , وفكرتك تدل على دعمك لركنك وهذا هو المطلوب .

افلاطون 11-22-2011 02:12 PM

رد: كلمات بالفيفي ومعناها بالعربي
 
شكراً لكم جميعاً موضوع تفاعلي مميز.
وانا ولو لم تبقوا لي الكثير سأشارك بـ
كلمات مشتركة في النطق ومختلفة في المعنى تسبب بعض الإشكالات.
فمثلاً:
اقلعها بالفيفي اتركها وبالعامي اخلعها.
اذلف بالفيفي تعني لف من آخر المسار وبالعامي انقلع.

{الشامخ} 11-22-2011 02:26 PM

رد: كلمات بالفيفي ومعناها بالعربي
 
الله يسلمك يا الهاشمي
والكلمات باقي كثييييييييير مثل:
لهج==شباك
أنْطُف==أغلق
قبسته==فرك جلده
لشطه==ضربه
شتفه==لا أجد لها معنى واضح وصريح
شاخم==تسلق
كشَّرَ و حرد و خنز ولذع==غضب

ابو أحمد 11-22-2011 04:10 PM

رد: كلمات بالفيفي ومعناها بالعربي
 
مشاركة جميلة وتفاعل أجمل أشكر يحي على الموضوع الحماسي


الساعة الآن 12:43 AM.

Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd Trans
ضاوي الغنامي تواصل::dawi ® طيور الامل © 1,0
new notificatio by 9adq_ala7sas
Developed By Marco Mamdouh
e3laN by kashkol

اختصار الروابط

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47